This proverb highlights the importance of origin and context in success. It suggests that what is well-suited to a particular situation or place will work better there. In other words, trying to adapt to a new environment can be challenging if you do not understand the foundations of that environment. The equivalent proverb in English could be: ‘There’s no place like home.’