Dans un champ d’arums, il y a toujours quelques-uns qui ont des taches. Cela signifie que parmi un grand nombre d’individus ou dans une communauté, il y a toujours une personne qui pose problème ou se comporte mal, autrement dit, la brebis galeuse. C’est un rappel que même dans les groupes les plus unis et bien intentionnés, il peut y avoir des éléments perturbateurs ou des personnes malhonnêtes. L’équivalent français de ce proverbe serait : ‘Il y a une brebis galeuse dans chaque troupeau.’