Miangatra Kosa Ny Velona Raha Ny Maty No Anateran'afo

Ce proverbe est utilisé pour exprimer l’idée d’une demande ou d’une attente déraisonnable et impossible. Il met en lumière l’injustice qui serait faite aux vivants si on leur demandait de faire quelque chose qui est hors de leur portée, comme ressusciter les morts. Il illustre la différence entre attentes réalistes et irréalistes et sert de rappel à être raisonnable dans ses demandes envers les autres. En français, une expression proche serait « On ne peut pas demander l’impossible ».

Similaires