Ce proverbe signifie que, quelle que soit la difficulté d’une situation, il est possible de trouver une solution. Un jour sombre peut être éclairé par la lumière, une rivière profonde peut être traversée avec un bateau, et un fossé profond peut être franchi. Cependant, les mauvaises actions, une fois commises, sont impossibles à réparer ou à comprendre pleinement. L’équivalent en français serait ‘On peut remédier aux erreurs, mais jamais aux fautes.’