This proverb means that human beings, when united and oriented towards the same goal, appear to form a single cohesive unit. However, when circumstances change or they face different situations, each individual follows their own path and reveals their true character. A similar saying in English would be ‘United we stand, divided we fall’, though in this specific context, it also encapsulates ‘In adversity, everyone for themselves.’