This proverb highlights the importance of friendships over difficult family ties. While family bonds are traditionally thought to be stronger, this saying asserts that a loyal and loving friend can be more important than a relative who behaves poorly. In other words, the quality of the relationship matters more than the nature of the bond. An equivalent sentiment in English is ‘Better a good friend than a bad relative.’