Ny Hana-Dray Aman-Dreny Dia Toa Ny Tsipak'ombalahyraha Mahavoa Mahafatsy Raha Tsy Mahavoa Mahafanina
This proverb highlights the significance of parents’ advice. It compares their advice to a bull’s kick, which can be painful if it hits its target but will alert you otherwise. In other words, regardless of whether you follow their advice, it makes a significant impact: either it hurts by grounding you in reality, or it alerts you to the path you should take. An equivalent English proverb might be ‘A father’s advice is a light to his son’. It originates mainly from the Merina people, an ethnic group in the highlands of Madagascar.
Related
- Akohokely Notsipazam-Potsimbary: Sady Taitra No Faly.
- Sotroranon'akoho, Kely Azo Iandrandrana, Be Azo Iandrandrana.
- Ny Sakafo Masaka Tsy Mba Manan-Tompo.
- Akangan’i Tsihoaña: Omban’ny Tômpony Hömaña.
- Fody Lahy Mena Vary Ka Manandrana Alohan'ny Tompony.
- Aza Manao Loha-Teny Tsy Mitovy.
- Ataovy Fitia Voatavo Raha Lena Atao Laoka Raha Maina Atao Siny Ary Raha Vaky Atao Toham-Baliha Hikalokaloko Isan' Andro
- Maitso Foana Ny Ahitra Eny An-Jaridainan'ny Olona
- Aza Mitomany Ny Randrana Manendrika Ny Hafa
- Trano Atsimo Sy Avaratra Ka Izay Tsy Mahalen-Kialofana