Akangan’i Tsihoaña: Omban’ny Tômpony Hömaña.
This proverb highlights how the actions or failures of some can also affect those around them. The guinea fowl of Tsihoaña, which is eaten alongside its master, symbolizes the idea that suffering or misfortune is not isolated. In English, we could say, ‘When the house burns down, it’s the master who suffers the most.’ It teaches us to recognize that the consequences of our actions can extend beyond ourselves.
Related
- Akohokely Notsipazam-Potsimbary: Sady Taitra No Faly.
- Sotroranon'akoho, Kely Azo Iandrandrana, Be Azo Iandrandrana.
- Ny Sakafo Masaka Tsy Mba Manan-Tompo.
- Fody Lahy Mena Vary Ka Manandrana Alohan'ny Tompony.
- Aza Manao Loha-Teny Tsy Mitovy.
- Ny Hana-Dray Aman-Dreny Dia Toa Ny Tsipak'ombalahyraha Mahavoa Mahafatsy Raha Tsy Mahavoa Mahafanina
- Ataovy Fitia Voatavo Raha Lena Atao Laoka Raha Maina Atao Siny Ary Raha Vaky Atao Toham-Baliha Hikalokaloko Isan' Andro
- Maitso Foana Ny Ahitra Eny An-Jaridainan'ny Olona
- Aza Mitomany Ny Randrana Manendrika Ny Hafa
- Trano Atsimo Sy Avaratra Ka Izay Tsy Mahalen-Kialofana