Voalavo Sasatry Ny Miaina Ka Saka Matory No Alam-Bolombava.
Ce proverbe signifie que l’épuisement ou le désespoir peut nous faire prendre des décisions dangereuses ou imprudentes. Quand une personne est vraiment épuisée ou désespérée, elle peut agir de manière insensée, comme un rat qui, fatigué de vivre, se permet de jouer avec les moustaches d’un chat, un acte qui pourrait facilement le mettre en danger de mort. En français, une expression équivalente pourrait être : « La fatigue mène à la folie ».
Similaires
- Aleo Mandroso Ho Faty, Toy Izay Miverin-Ko May.
- Ny Aina Tsy Mifametra
- Maty An-Tanana Toy Ny Valala Samborim-Boka
- Ady Tsy Tratra Maha-Rangahy
- Manao Vy Very Ny Ainy
- Atody Tsy Miady Amam-Bato
- Miaramila Miantafika, Manisa Andro Hahavelona.
- Tsy Avelan'ny Ela Tsy Ho Antitra
- Raha Malona Hono Mifeha Hazo Tokana
- Izay Sahy Maty Ihany No Mifono Lamba Mena