Vantotr'akoho Eo An-Tanan-Tompony, Sy Vorombazaha Raisina Amin'ny Tendany, Ka Samia Mahazaka Ny Anjarany.

• SUR LES HOMMES EN GENERAL • Merina •

Ce proverbe signifie que chaque personne doit accepter les conséquences de sa situation ou de ses actions. Le poulet qui est tenu par son propriétaire et le canard attrapé par le cou représentent chacun une situation particulière, et chacun doit supporter ce que la vie lui réserve. L’équivalent en français serait « À chacun son sort. »

Similaires