Ce proverbe exprime le profond impact de la perception et des relations sociales sur l’estime de soi. Si une seule personne sur Terre me déteste, je vais accomplir mes tâches quotidiennes et rester positif. Cependant, si c’est le monde entier qui me déteste, je me résignerai au désespoir. Cela montre à quel point l’acceptation sociale est cruciale pour notre bien-être. Un équivalent français pourrait être ‘Mieux vaut être haï par un que par tous.’