Ce proverbe met en lumière le contraste entre différentes perspectives et expériences de vie. Il souligne que ce qui peut apporter du bonheur à une personne peut engendrer du chagrin à une autre. De la même manière, ce qui est bénéfique ou agréable pour quelqu’un peut être nuisible ou désagréable pour une autre personne. Un équivalent en français pourrait être ‘Le bonheur des uns fait souvent le malheur des autres.’