Ce proverbe questionne l’attitude de ceux qui abandonnent quelque chose ou quelqu’un de précieux et ancien pour quelque chose de nouveau et d’inconnu. Il suggère que les gens ne devraient pas négliger ou oublier les choses ou les relations qui ont duré dans le temps en faveur de nouvelles attaches. Cela reflète une valeur universelle selon laquelle il est important de respecter et de valoriser les relations et les biens durables. Un proverbe équivalent en français serait ‘Le mieux est l’ennemi du bien’.