Ce proverbe signifie qu’il ne faut pas faire des actes de bonté ou de charité de manière frivole ou passagère. Une aide qui ne dure pas ou qui n’est pas sincère est comparable à l’eau de pluie qui s’écoule rapidement sans laisser de trace ou de bénéfice durable. En d’autres termes, aide avec sincérité et engagement plutôt que de manière superficielle. En français, l’équivalent serait : ‘Charité bien ordonnée commence par soi-même’, soulignant l’importance de la sincérité et de la durée dans les actes de bonté.