Ce proverbe signifie que si l’obstacle est suffisant, même un élément destructeur comme le feu ne peut pas le surmonter. Cela s’applique à la vie quotidienne, où des situations ou des personnes posant de grands obstacles peuvent empêcher l’avancement ou l’agressivité d’autres. L’équivalent en français pourrait être : « Pierre qui roule n’amasse pas mousse », suggérant qu’une personne constamment en mouvement ou confrontée à des obstacles ne recueille pas les fruits de ses efforts.