This proverb highlights the difficulty and risks of being with someone you do not love. It compares such a relationship to unstable soil, suggesting that a relationship not based on love is not only uncertain but also potentially harmful. This implies that the foundation of a relationship should be mutual affection and attachment. The English equivalent proverb could be: ‘Better to be alone than in bad company.’