This proverb addresses the contradiction in love and friendship. Although a person may claim they do not love someone, they still leave the door open for that person to return or be close to them. This shows that despite the negative words, there is still a hidden hope or desire for connection. An equivalent English proverb might be ‘The door is always left slightly ajar’.