This proverb implies that every change or relocation brings new conditions and perspectives. What is left behind will never be exactly the same as what is found elsewhere. Thus, one must adapt to new circumstances in a flexible and open manner. The equivalent in English could be « You can’t step into the same river twice. »