This Malagasy wisdom compares relationships or situations that are inseparable in both prosperity and adversity. Just as rice and water are intertwined in the fields but do not truly separate even on dry land. It reflects on fidelity and unity in times of success and challenges. An equivalent English proverb might be ‘Together through thick and thin’.