This Malagasy proverb means that someone can be physically present but ignored or treated with contempt, like a pariah trying to pass for a nobleman. It highlights the injustice and malice people can show by not recognizing the worth of others based on arbitrary judgment. Equivalent English proverb: ‘What goes around, comes around’.