This Malagasy proverb emphasizes the importance of being satisfied with what one has. Honey can symbolize wealth or happiness, and the fact that it is only half-full highlights a situation where resources or satisfaction are not complete. Using the mouth to fill it up suggests that one can make up for the lack through contentment and positive management of resources. An equivalent in English might be: ‘Money can’t buy happiness, but it helps.’