This proverb means that when two people are deeply connected, what affects one will also affect the other. It aptly illustrates the emotional closeness and interconnection that bind friends or loved ones together. For example, if one person experiences pain or sadness, the other person will feel it too because of their close relationship. The equivalent English proverb might be: ‘When one suffers, the other does too.’