This Malagasy proverb warns against the temptation to overinvest following an initial failure. In Malagasy culture, financial prudence is a significant virtue. The phrase can be likened to ‘Don’t put all your eggs in one basket,’ implying that one should not ignore the risks and should spread their resources wisely. Avoiding blind persistence in a failed first attempt is useful to prevent the total loss of one’s assets or efforts.