Ondry: Manao Katro-Doha, Amboa: Mifanaikitra, Saka: Mifandrangotra, Samy Ady Fa Tsy Mitovy.
This proverb highlights the different ways in which animals engage in conflict, suggesting that each species has its unique method of fighting. It teaches us that everyone or every group has its own ways of dealing with disputes, and what may appear as conflict in one context might be a natural way of handling disagreements for another. An equivalent English proverb might be ‘To each his own’. It illustrates that conflicts can manifest in various forms and are not always directly comparable.
Related
- Toy Ny Adin'ny Mpivady: Ny Tokoam-Bary Aza Iadiana.
- Adin'akoholahy Vorombato; Ny Mahery Disadisaka Ary Ny Resy Torotoro.
- Hianala Mahay, Ary Hiankova Mahay; Manao Hovalahy Mampiady Andriana.
- Adin-Kisoa, Ka Samy Mandoa Vory Ihany, Na Ny Resy Na Ny Mahery.
- Tsy Tia Maro Toa Mpamosavy
- Adin'akoho Votrom-Bato Ny Resy Torotoro Ny Maharesy Disadisaka