This proverb encourages us to take advantage of the opportunities that come our way and not to let our chance slip away because it is unlikely that a second opportunity will arise. The image of the grasshopper knocking on our door refers to the difficulty of catching these insects, as they tend to flee instead of allowing themselves to be approached. An equivalent English proverb would be: “Opportunity knocks but once.”