This proverb means that the small tricks to acquire wealth do not always lead to success, but the simple ways to build and strengthen friendships are boundless and always effective. In other words, efforts to accumulate material goods may fail, but efforts to nurture friendship are always valued. The equivalent English proverb is ‘Friends are an inexhaustible treasure.’