This proverb emphasizes the power of love and friendship, which can overcome physical distances. Despite being far apart, the emotional connection remains strong and authentic. It reflects the idea that deep relationships are based on emotional and spiritual bonds rather than physical proximity. An equivalent English proverb would be ‘Out of sight, but close to the heart’.