Ny Tarehy Ratsy No Tsy Azo Ovana, Fa Ny Fanahy Ratsy Azo Ovana Ihany.
This proverb highlights the concept that physical appearance, unlike inner nature or spirit, is unchangeable. However, aspects of character or the quality of one’s soul can be improved or transformed through personal effort. It encourages us to focus on improving our inner qualities rather than worrying about physical appearance. The equivalent in English could be: ‘Beauty is only skin deep, but goodness goes to the bone.’
Related
- Vovo: Ka Mba Mitsivalana, Sinibe Ka Mba Mantsaka: Lehibe Ka Aza Mba Taitra.
- Aza Misomidika Ambony Toa Menaka Fa Ataovy Latsaka Anatiny Toa Tsoka
- Laza Loatra Hoy Randranobe Notsidihim-Bositra
- Aleo Halan'andriana Toy Izay Halam-Bahoaka
- Izay Adala No Toa An-Drainy.
- Madio Manatrika Vazo Miamboho Toa Ravitsara
- Aza Atao Fotsy Volo Mitozo Foana Na Zokiny Manara-Dia
- Ramalona Hono Mifeha Hazo Tokana
- Akaiky Tsy Tazana Itodihana Toa Ravin-Tsofina.
- Nahoana No Manetri-Tena Toy Ny Omby Hantsika