This proverb means that quails, through their constant chattering, symbolize the transmission of messages and advice from the ancestors. In Malagasy tradition, animals and nature often play a role in conveying beliefs and superstitions. Ancestors hold a very respected place, and their teachings are passed down through various forms, including the behavior of animals. Equivalent proverb: « From the mouths of elders come words of wisdom ».