Ny Omby Hena, Ny Vola Taratasy, Ny Tanimbary Fotaka Fa Ny Ona Ro Ona.

This proverb highlights the significant difference between material wealth and moral obligations. Cattle can be slaughtered for meat, money is merely a representation of economic value, and rice fields are just mud until they produce. However, a debt, whether financial or moral, remains a debt. This message is similar to the English proverb ‘Debt paid, the conscience is free,’ and emphasizes the importance of fulfilling one’s obligations despite the presence of material goods.

Related