This proverb teaches that sometimes the obstacles or detours we encounter on our journeys, symbolized by the winding paths, are due to external factors beyond our control, such as sweet potato fields. It reminds us that not all difficulties faced are our fault, but can be the result of external circumstances or decisions. The equivalent in English might be « You can’t make an omelet without breaking eggs ».