This proverb means that to understand the deep and fundamental nature of things, one must pay attention to superficial details. Just as the leaves of a tree reveal the health of its roots, the outward appearances of individuals can indicate their true character or the nature of their actions. It suggests a careful observation and not neglecting the obvious signs visible on the surface. The equivalent proverb in English would be ‘Clothes make the man’.