This proverb from the Merina wisdom denotes that love can spread quickly and easily among individuals, similar to how a contagious disease such as chickenpox spreads. Love, with its intense and passionate nature, has the ability to touch and influence people easily. It is a powerful sentiment that knows no boundaries and can quickly spread from one person to another. An equivalent English proverb would be: “Love is contagious”.