Ny Firaka No Tsy Mba Vola Dia Ny Lemim-Panahiny.
This proverb means that certain things may lack value, not because of their appearance or intrinsic nature, but because of their flaws or weaknesses. Here, lead is compared to silver, noting that it is not a precious metal due to its malleability and softness. It leads to a reflection on the necessity of strength and resilience to be truly valuable in society. In English, an equivalent proverb might be: “Appearances can be deceiving.”
Related
- Vovo: Ka Mba Mitsivalana, Sinibe Ka Mba Mantsaka: Lehibe Ka Aza Mba Taitra.
- Aza Misomidika Ambony Toa Menaka Fa Ataovy Latsaka Anatiny Toa Tsoka
- Laza Loatra Hoy Randranobe Notsidihim-Bositra
- Aleo Halan'andriana Toy Izay Halam-Bahoaka
- Izay Adala No Toa An-Drainy.
- Madio Manatrika Vazo Miamboho Toa Ravitsara
- Aza Atao Fotsy Volo Mitozo Foana Na Zokiny Manara-Dia
- Ramalona Hono Mifeha Hazo Tokana
- Akaiky Tsy Tazana Itodihana Toa Ravin-Tsofina.
- Nahoana No Manetri-Tena Toy Ny Omby Hantsika