This proverb means that certain opportunities only come once. If they are not seized at the right moment, they often cannot be recovered or relived. It is an invitation to be vigilant and act quickly when an opportunity arises. An equivalent English proverb might be ‘Opportunity seldom knocks twice’ or ‘Don’t miss your chance.’