This proverb highlights the notion of financial and material relationships among people. It warns us that even when people collaborate on something significant, like a sum of money, they can sometimes let small things, like a pig, cause conflicts. It emphasizes the importance of not letting trivial disputes disrupt more meaningful alliances or cooperations. An equivalent proverb in English would be ‘Penny wise, pound foolish.’