This Malagasy proverb reflects the idea that the actions or behaviors of young people or children can often confuse or disturb adults. Children are full of energy and curiosity, which can lead them to do unpredictable or hard-to-follow things for older people. The equivalent English proverb might be ‘Only children can drive us around the bend’.