This proverb highlights the fleeting and elusive nature of human life. Just like a shadow and mist, our existence can vanish at any moment, without warning. It serves as a reminder of the fragility of life and the importance of cherishing every moment. The English equivalent of this proverb is ‘Life is but a fleeting shadow’.