Mivandravandra Ohatra Ny Trondro Voahendy: Mijery Fa Tsy Mahita.

This proverb means that someone may appear attentive or observant, but in reality, they do not understand or grasp the situation. It often reflects a form of distraction or inattentiveness where the outer appearance does not match the internal perception. An equivalent English proverb would be « having eyes but not seeing ». It reminds us not to judge solely by appearances and to ensure true comprehension of things.

Related