Mitsaha-Menomenona Hoatra Ny Vary Sosoa Voatondraka, Na Ny Voangory Mipaika.
This proverb illustrates an incessant and petty quarrel. Much like the constant noise of simmering rice or the buzzing of flies, some arguments never end and bring no value. It suggests that sometimes conflicts can be as useless as irregular and irrelevant noises. An equivalent proverb in English could be: ‘Making a mountain out of a molehill.’
Related
- Aoka Atao Resaka Fa Mandany Fananana Raha Atao Ady
- Toy Ny Adin'ny Mpivady Ka Ny Tokoam-Bary Aza Iadiana
- Aza Atao Tsy Tiako Bika Tsy Tiako Tarehy
- Aza Manao “Tsy Miady Tsy Miady Nefa Ny Kobay Ankelika Ihany”
- Adin'ankizy: Miady Maraina, Tsara Hariva.
- Toy Ny Toho Atosiky Ny Mamba, Mandeha Amin-Tahotra.
- Afo Aman-Drano Sady Sakaiza No Fahavalo
- Ny Hohavanina Tsy Misy Fa Ny Iadiana No Betsaka
- Mahasalasala Hoatry Ny Adin'ondrilahy Akorain-Tsy Mifampilanja Avela Ihany Mifamaky Loha
- Ampingaratra Avaratra, Ady Avaratra.