This proverb compares a person who falls quickly and deeply in love to a fly rushing to food before the spoon even reaches it. The imagery highlights the recklessness and haste in matters of the heart, where the individual, being too eager, immediately places themselves in jeopardy. An English equivalent could be “Love is blind”.