This proverb emphasizes the idea that blindly following one’s desires and passions without caution can lead to dangerous or painful situations, symbolized by ‘white hair near the fire.’ The equivalent proverb in English would be: ‘Too much of a good thing can be bad.’ It serves as a warning to exercise moderation and careful consideration before engaging in impulsive behaviors or pursuits, which could eventually lead to significant negative outcomes.