Lasan-Ko Vavany Toa Haron-Tabebaka.
The proverb ‘Lasan-ko vavany toa haron-tabebaka’ literally means that a person talks a lot but doesn’t do much. The tabebaka is a wide-mouthed but shallow basket used to display goods at markets, though it is impractical for transporting or storing items. Therefore, this proverb is a metaphor for people who are very talkative and visible, yet lack concrete actions or practical skills. An English equivalent might be ‘all talk and no action’.
Related
- Ny Teny Toy Ny Tori-Hisatra Ka Tsy Ilaozan'ny Manjilatra
- Aza Manao Kobaka Am-Bava Volana An-Tenda Ka Hatreo No Miakatra Ihany
- Ny Teny Toy Ny Ketsa Lava Mamato-Tena Fohy Afatotry Ny Olona
- Ny Teny Toy Ny Fonosana Ka Izay Mamono No Mamaha
- Izay Malaky Mianiana Manam-Bola Ratsy.
- Ny Alika Aza Tsy Azo Fitahina Maika Ny Olona
- Ny Teny Marina Ohatra Ny Fia-Pary Lava Vany Ka Na Lava Aza Tsy Lany Hamamiana
- Ny Teny Imaso Tsy Mba Kilema
- Ny Teny Marina Hoatra Ny Fia-Pary, Ka Na Lava Aza, Tsy Lany Hamamiana.
- Ny Lela Efa Tama-Mitsilany Tsy Azo Ahohoka Intsony