This proverb means that two people who spend a lot of time together and are therefore very close will tend to share the same experiences, attitudes, or opinions. The idea is that proximity leads to mutual influence, much like two pieces of cloth smeared with charcoal that both end up blackened. In English, a similar proverb would be ‘Birds of a feather flock together.’