Hazakazaka Ambany Farafara Ka Samy Manala Izay Ho Afany.

This proverb depicts a situation where each person must give their all, despite adverse circumstances. ‘Hazakazaka ambany farafara’ literally means ‘racing under the bed’, a complex situation where conventional running isn’t possible. It highlights that one must always do their best, even when hindered by physical or psychological obstacles. The equivalent English proverb might be: ‘Every man for himself’, a saying that points out that in certain challenging situations, individuals must work hard independently to achieve their goals.

Related