Basy Atifi-Baratra Ka Ny Kely Indray No Maninana Ny Lehibe.

This Merina proverb teaches that the smaller or weaker individuals should not provoke those who are greater or more powerful. It emphasizes the importance of knowing one’s limits and respecting those who hold more power or strength. In a more modern context, it can be translated into a common English proverb: ‘Let sleeping dogs lie’. Essentially, it advises us to exercise caution and wisdom when dealing with potentially dangerous opponents.

Related