This Merina proverb implies that one should not become complacent or lazy after receiving a small reward or achieving a minor success. The old man who receives a chicken egg symbolizes a person who is content with little and ceases to make any efforts. In other words, one should always continue to work and strive for more, even after experiencing a small triumph. The equivalent proverb in English would be: ‘Don’t rest on your laurels.’