This proverb means that one should not display affection or friendship while secretly harboring feelings of arrogance or condescension. Love or friendship should be genuine and honest, without any pretension or disdain. In Malagasy culture, it is important to cultivate authentic relationships and not to conceal hidden intentions beneath a facade of kindness. An equivalent proverb in English might be ‘False friends are worse than open enemies.’