Aza Be Zesita Toy Ny Angady Tsy Mahatapaka Ahitra Fa Ny Oza-Pe Tsy Matakatra
This Malagasy proverb advises against vanity or unnecessary pride. A hoe that does not cut the grass only skims it, never achieving its purpose effectively, implying hidden inefficiency cloaked by appearances. In English, an equivalent proverb might be ‘Don’t judge a book by its cover’, signifying that appearances can be deceptive and it is important to recognize true value.
Related
- Aleo Mandroso Ho Faty, Toy Izay Miverin-Ko May.
- Ny Aina Tsy Mifametra
- Maty An-Tanana Toy Ny Valala Samborim-Boka
- Ady Tsy Tratra Maha-Rangahy
- Manao Vy Very Ny Ainy
- Atody Tsy Miady Amam-Bato
- Miaramila Miantafika, Manisa Andro Hahavelona.
- Tsy Avelan'ny Ela Tsy Ho Antitra
- Raha Malona Hono Mifeha Hazo Tokana
- Izay Sahy Maty Ihany No Mifono Lamba Mena