This proverb means that our affection and love should not be as limited or restricted as a small basket. If our love can be filled and emptied so easily, it lacks depth and capacity to endure. Essentially, true love and sincere friendship are strong and lasting, able to withstand the ups and downs of life. An equivalent in English could be ‘True love is boundless’.